Пошук
Результати пошуку
Метеостанция беспроводная Renew Force FJ3383E (Польша)
ДОМАШНЯЯ МЕТЕОСТАНЦИЯ
ТЕРМОМЕТР
ИЗМЕРИТЕЛЬ ВЛАЖНОСТИ
ДИСПЛЕЙ КОМФОРТА
ЧАСЫ
ДАТА
ХАРАКТЕРИСТИКИ:
Технология дисплея: LCD
Диапазон измерения температуры: -9.9-60 °C / 14-140 °F
Диапазон измерения влажности: 20-95% относительной влажности
Источник питания: 3V-CR2032-220mAh / DC 5V (приемник)
Срок службы батареи: 6~12 месяцев
Высота: 115 мм
Ширина: 160 мм
Толщина: 35 мм
Цвет: черный
ВАШ ДОМАШНИЙ МЕТЕОРОЛОГ
ЖК-дисплей позволяет легко считывать множество важных параметров, связанных с погодными условиями.
Вы можете проверить текущую температуру и влажность на дисплее, что позволит вам точно оценить преобладающие условия в помещении.
Кроме того, метеостанция отображает дату и время, поэтому вы всегда будете знать, который сейчас час и когда вы в последний раз проверяли погодные условия.
Все данные отображаются в наглядной и прозрачной форме, что позволяет быстро оценить ситуацию и адаптировать свои действия к сложившимся условиям.
КАК И ГДЕ ХОТИТЕ - ДАТЧИК ДЛЯ УЛИЦЫ С ПРОСТЫМ КРЕПЛЕНИЕМ
Благодаря встроенному магниту вы можете легко и надежно закрепить ее на любой магнитной поверхности, например, на холодильнике или металлической доске.
Повесьте его на стену с помощью двустороннего скотча или крючка, так как станция имеет небольшой вес и без проблем удержится на таком креплении.
Кроме того, благодаря задней ножке вы можете поставить ее на плоскую поверхность, например, на стол или полку.
ИНДИКАТОР КОМФОРТА
Встроенный индикатор комфортности текущих условий в здании позволяет легко определить, подходят ли нам преобладающие температура и влажность и стоит ли вносить изменения в окружающую среду для улучшения самочувствия. Благодаря этому индикатору метеостанция становится чрезвычайно полезным инструментом как для людей, ценящих комфортные условия, так и для людей, страдающих заболеваниями дыхательных путей, которым важен контроль влажности. С помощью этой метеостанции вы сможете легко регулировать условия в помещении в соответствии с вашими индивидуальными потребностями, что положительно скажется на вашем здоровье и самочувствии.
СУХО - слишком сухо для вашего организма
КОМФОРТ - условия, подходящие для вашего тела
ВЛАЖНО - слишком влажно для вашего тела
ДЛЯ ТРЕБОВАТЕЛЬНЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
Благодаря возможности менять единицы измерения температуры на °F или °C, станция позволяет легко адаптироваться к стандартам разных стран или регионов.
Кроме того, мы можем изменить формат времени на 12- или 24-часовой, в зависимости от наших предпочтений.
Более того, метеостанция работает на батарейках, что делает ее очень портативной. Не требуя подключения к электросети, мы можем установить ее в любом месте дома, свободно перемещать устройство из одной комнаты в другую и использовать его где угодно.
ВКЛЮЧЕНО
Погодная станция
Внешний датчик
Шнур питания DC 5V
Инструкция по эксплуатации на польском языке
Характеристики:
- Тип метеостанции: домашняя метеостанция
- Измерение температуры внутри помещения: Да
- Измерение температуры вне помещения: Да
- Измерение влажности внутри помещения: Да
- Измерение влажности вне помещения: Да
- Измерение атмосферного давления: Да
- Внешний датчик: беспроводной
- Гарантийный срок: 12
- Состояние: Новое
- Материал: Пластик
- Прогноз погоды: Да
- Определение скорости ветра: Да
- Подсветка дисплея: Да
- Часы: Да
- Будильник: Да
- Лунный календарь: Да
- Радиус приема сигнала датчика: 60
- Крепление на стену: Да
- Цвет корпуса: Черный
Sale
Озонатор повітря (очисник) 48 000Мг/год +Таймер RENEW FORCE (Польща)
Озонатор повітря (очисник) 48 000Мг/год +Таймер RENEW FORCE (Польща)
Генератор озону 48 000 Мг/год Озонатор +Таймер
Специфікація:
Бренд RENEW FORCE
Номінальна напруга: 230 В 50 Гц
Напруга пластини: 5500 В
Потужність: 110 Вт
Продуктивність: 48 000 мг
/год Повітряний
потік: 2 /хв
Регулювання робочого часу: 1-60 хв.
Генератор озону в основному використовується для очищення та освіження повітря. При цьому утворюється озон, який вступає в реакцію з бактеріями та мікроорганізмами, що призводить до їх знищення.
Генератор озону підійде для постійного видалення неприємних небажаних запахів. Це не той продукт, який лише поверхнево маскує запах. Він здатний поглинати такі запахи, як запах диму, гару, вихлопів автомобілів.
Місця застосування:
Будинки
На роботі
Заклади громадського харчування
Дитячі садки та школи
Притулки для тварин
Переваги
генератор має таймер
завдяки ручці мобільна та зручна у транспортуванні
висока продуктивність
надійне виготовлення
високоякісні озонові пластини
ви самі встановлюєте робочий час
ви очищаєте повітря так часто, як відчуваєте потребу
легко
Експлуатація пристрою
Генератор озону дуже простий в експлуатації - всього кілька кроків:
Помістіть озонатор у стійке місце і так, щоб вихід пристрою був спрямований до центру об'єкта озонування
. Ніколи не знаходитесь поблизу озонатора!
Увімкніть пристрій (встановіть відповідний час, залежно від площі кімнати та потужності пристрою)
Дочекайтеся повного вимкнення пристрою. Зачекайте приблизно 1 годину після закінчення роботи, перш ніж входити до приміщення, де він використовувався.
Після обробки озоном провітріть приміщення.
Готово! Кімната чиста та свіжа
УВАГА: Пам'ятайте, що озон небезпечний для людей та тварин! Ніколи не знаходитесь поряд із працюючим озонатором!
Безпечне використання
Перед використанням уважно прочитайте інструкцію з експлуатації! Не залишайтеся в озонованому приміщенні. Після дезінфекції ретельно провітріть приміщення до зникнення специфічного запаху озону.
Характеристики:
- Область застосування: обробка повітря
- Потужність що споживається: 100
- Тип живлення: Мережа 220 В
- Тип управління: Електронне
- Гарантійний термін: 12
- Стан: Новий
- Таймер: Так
- Максимальний час встановлення таймера: 120
- Колір корпусу: Синій
- Максимальна продуктивність: 60
Sale
Паяльная станция Renew Force 700Вт (Польша)
Паяльник с горячим воздухом Renew Force 700 Вт
? МОЩНОСТЬ ДО 700 ВТ! ?
? Точный контроль температуры от 100° до 500° по Цельсию
? Плавная регулировка подачи воздуха с помощью потенциометра
? Система START/STOP - устройство автоматически охлаждается при установке насадки на базу
? Легко читаемый ЖК-дисплей с указанием температуры
? 3 сменные насадки в комплекте для точной работы
МОЩНЫЙ ПАЯЛЬНИК С ГОРЯЧИМ ВОЗДУХОМ
Паяльная станция с горячим воздухом позволяет выполнять широкий спектр работ. Паяльник HOT-AIR - это современная альтернатива традиционным паяльникам. Благодаря использованию горячего воздуха вместо паяльника для расплавления, можно паять даже очень маленькие электронные компоненты в точно заданных местах. Паяльник также незаменим для демонтажа SMD-компонентов. Кроме того, прибор используется как сварочный аппарат для пластика - с его помощью можно сваривать пластиковые компоненты, придавать пластику горячую форму, сжимать изоляцию и термоусадочную пленку. Набор из 3 сменных насадок диаметром 3,5 мм, 6,5 мм и 9 мм позволяет точно настроить поток воздуха для каждого вида работ.
ТОЧНАЯ РЕГУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ И МОЩНОСТИ
Паяльник оснащен ЖК-дисплеем и кнопками для точной регулировки температуры нагрева в соответствии с вашими потребностями. Нагрев происходит очень быстро - прибор готов к работе уже через несколько секунд. Потенциометр для регулировки подачи воздуха, расположенный на основном блоке станции, позволяет плавно регулировать поток воздуха.
БЕЗОПАСНОСТЬ И КОМФОРТ
Прибор оснащен системой START-STOP для обеспечения безопасности пользователя во время работы. Когда колба ставится на подставку, паяльник автоматически снижает температуру нагрева и охлаждается до безопасной температуры. При поднятии колбы нагрев начинается снова. Мощный вентилятор, установленный в рукоятке, работает тихо и стабильно, не вызывая излишней вибрации.
? ВОЗМОЖНОСТЬ УСТАНОВКИ ОСНОВАНИЯ С ЛЮБОЙ СТОРОНЫ УСТРОЙСТВА ?
ПРИМЕНЕНИЕ
Формирование и ремонт (сварка) пластиковых деталей для корпусов оборудования, кузовов автомобилей, упаковки, контейнеров и многого другого. Сварочный аппарат подходит для таких материалов, как PP/EPDM, PP, ABS, PEHD и т. д.
Пайка SMD электронных компонентов с печатных плат
Обслуживание, пайка и отпайка мелких и прецизионных SMD-компонентов: резисторов, коденсаторов, диодов и т. д.
Усадка пластиковых компонентов, таких как фольга и термоусадочная изоляция
? ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ?
Тип: горячий воздух
Напряжение: AC 220V
Мощность: 700 Вт
Диапазон регулирования температуры: 100-500°C
Дисплей: LCD
Производительность вентилятора: 120 л/мин
Регулировка мощности на входе: бесступенчатая
Особенности безопасности: система START/STOP
? В КОМПЛЕКТ ВХОДИТ ?
Паяльник горячего воздуха с колбой
шнур питания
Основание и винты для крепления
3 сменные насадки разного диаметра
Инструкция
Оригинальная упаковка
Характеристики:
- Состояние: Новое
- Мощность: 700
- Напряжение питания: 220 В
- Максимальная температура жала: 500
- Минимальная температура жала: 100
- Вес: 1
- Гарантийный срок: 12
Sale
Сварочный аппарат для пластика Renew Force (Польша)
Сварочный аппарат для пластика Renew Force (Польша)
?МОЩНОСТЬ ДО 50ВТ ?
В КОМПЛЕКТЕ С 400 ЗАМЕННЫМИ БИТАМИ И СКОБАМИ
?УНИВЕРСАЛЬНЫЙ АППАРАТ ДЛЯ СВАРКИ ПЛАСТИКОВ?
Незаменимая вещь в каждой домашней мастерской
Сэкономьте время и деньги и отремонтируйте поврежденные, треснувшие или сломанные пластиковые детали самостоятельно! Благодаря простому в использовании аппарату для сварки пластика даже менее продвинутые пользователи могут выполнять мелкий ремонт пластиковых поверхностей!
Теперь в удобном кейсе с набором аксессуаров!
Спецификация:
Торговая марка: RenewForce
Тип: ручной пластиковый сварочный аппарат
Входное напряжение: 230 В
Входной ток: 0,5 А
Мощность: 50 Вт
Выходной ток: 0 - 15А
Максимальная температура: 750°C
Длина кабеля питания: 150 см
Светодиодная подсветка места сварки: да
В комплекте: RS18 (плоская волна, проволока толщиной 0,8 мм), RS28 (волна, проволока толщиной 0,8 мм), RS46 (внутренний угол, толщина проволоки 0,6 мм), RS38 (внешний угол, толщина проволоки 0,8 мм), кусачки, обивочный нож, инструкция по эксплуатации, чемодан
ВНИМАНИЕ! Кусачки, входящие в комплект, предназначены только для формирования скоб, а не для резки металлических элементов.
? Универсальное применение
Наш сварочный аппарат для пластика будет использоваться в каждой автомобильной мастерской. С его помощью можно легко отремонтировать треснувший бампер, скол на крыле или разбитый обтекатель. скобы различной формы позволят работать даже в труднодоступных местах. Благодаря ему также можно ремонтировать предметы быта, от детских игрушек, корпусов устройств до многоразовой пластиковой посуды.
?Наш ??аппарат подходит для сварки 98% пластика, доступного на рынке!?
? Легкая эксплуатация
?Пластиковый сварочный аппарат по своей конструкции напоминает пистолет-паяльник и работает аналогично. Просто подключите устройство к источнику питания, поместите выбранный наконечник в вилку и нажмите кнопку. Наконечники из металла моментально нагреваются и уже через некоторое время устройство готово к работе!
?Подсветить место сварки можно специальным диодом, размещенным на устройстве. Благодаря этому даже работа в темных углах не будет проблемой!
?4 вида насадок, входящих в комплект, хорошо подойдут при точном ремонте.
Универсальные скобы
? RS38 - Благодаря М-образному наконечнику вы выровняете и заклеите трещины в выступающих углах.
? RS46 - Наконечник в виде крыши подойдет при заварке трещин во внутренних углах.
? RS18 - Наконечник с небольшой волной идеален для заварки прямых и тонких трещин. Для того, чтобы соединить обе стороны трещины, поставьте наконечник перпендикулярно ее линии.
? RS28 - Большая волнистая насадка/скоба подходит для соединения больших и сложных трещин.
?Благодаря форме наконечников можно выполнять поверхностную сварку, которая соединит трещины или использовать их как скобы. Для этого опустите наконечник поперек трещины и снимите его со сварочной вилки. После того, как пластик остынет, загните выступающие концы так, чтобы они обломались ровно с поверхностью сварного шва.
? Преимущества
Экономьте время и деньги – вместо того, чтобы выбрасывать или сдавать пластиковые предметы в дорогостоящий ремонт, сделайте это дома своими руками!
Универсальное использование - сварочный аппарат, достигающий в процессе работы температуры до 750 градусов, подходит для сварки 98% видов пластика, представленных на рынке!
Наконечники для специальных задач - четыре типа правильно спрофилированных наконечников позволят производить ремонт в любом месте, на плоских и криволинейных поверхностях.
Прочное соединение - при правильной сварке соединение будет чрезвычайно прочным.
? В комплект входит
Renew Force пластиковый сварочный аппарат
готовые RS18 (плоская волна, провод толщиной 0,8мм) 100шт
наконечники RS28 (волна, провод толщиной 0,8 мм) 100 шт.
биты RS46 (внутренний угол, толщина проволоки 0,6 мм) 100 шт.
наконечник RS38 (внешний уголок, толщина проволоки 0,8 мм) 100 шт.
обивочный нож
ножницы/щипцы
руководство пользователя на польском языке
кейс для хранения комплекта
Sale
Сварочный аппарат для пластика Renew Force 50W (Польша)
RENEW FORCE МАШИНА ДЛЯ СВАРКИ ПЛАСТМАСС
МОЩНОСТЬ ДО 50Вт
В КОМПЛЕКТЕ 200 ЗАМЕННЫХ СКОБ И ЗАЖИМОВ.
УНИВЕРСАЛЬНАЯ СВАРОЧНАЯ МАШИНА ДЛЯ ПЛАСТМАСС
Незаменим в каждой домашней мастерской.
Экономьте время и деньги и ремонтируйте поврежденные, треснутые или сломанные пластиковые элементы самостоятельно! Благодаря простому в использовании аппарату для сварки пластика даже неопытные пользователи смогут выполнить мелкий ремонт пластиковых поверхностей!
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Бренд: Renew Force
Тип: ручной сварочный аппарат для пластика
Входное напряжение: 230 В
Входной ток: 0,5 А
Мощность: 50 Вт
Выходной ток: 15А
Выходное напряжение: 1,2 В
Максимальная температура: 750°C
Длина кабеля питания: 130 см.
Светодиодная подсветка места сварки: да
В комплект входят: RS18 (плоская волна, толщина проволоки 0,8 мм), RS28 (волна, толщина проволоки 0,8 мм), RS46 (внутренний уголок, толщина проволоки 0,6 мм), RS38 (внешний уголок, толщина проволоки 0,8 мм), кусачки, пользовательские руководство
ВНИМАНИЕ! Входящие в комплект фрезы предназначены только для формирования скоб, а не для резки металлических элементов.
УНИВЕРСАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Наш аппарат для сварки пластмасс можно использовать в любой автомастерской. С его помощью вы легко сможете отремонтировать треснувший бампер, скол на крыле или сломанный обтекатель. скобы различной формы позволят работать даже в труднодоступных местах. Благодаря ему вы также сможете ремонтировать предметы повседневного обихода: от детских игрушек и корпусов устройств до многоразовой пластиковой посуды.
Наш аппарат подходит для сварки до 98% пластиков, имеющихся на рынке!
КОМФОРТНАЯ РАБОТА
Аппарат для сварки пластика по устройству похож на паяльник и работает аналогично. Просто подключите прибор к источнику питания, поместите выбранную насадку в подставку и нажмите кнопку. Металлические наконечники быстро нагреваются и через некоторое время прибор готов к использованию!
Место сварки будет освещаться специальным диодом, расположенным на аппарате. Благодаря этому работа даже в темных углах не станет проблемой!
Входящие в комплект 4 вида насадок пригодятся при выполнении точного ремонта.
УНИВЕРСАЛЬНЫЕ СКОБЫ
RS38 – Благодаря М-образному наконечнику можно выравнивать и заклеивать трещины в выступающих углах.
RS46 — наконечник в форме крыши подходит для заварки трещин во внутренних углах.
RS18 – Наконечник с небольшой волной идеально подходит для сварки прямых и тонких трещин. Чтобы соединить обе стороны трещины, поместите наконечник перпендикулярно ее линии.
RS28 — Наконечник/скоба с большой волной подходит для соединения больших и сложных трещин.
Благодаря форме наконечников можно выполнять поверхностную сварку для соединения трещин или использовать их в качестве скоб. Для этого опустите наконечник поперек трещины и снимите его со сварочной вилки. После того, как пластик остынет, загните выступающие концы так, чтобы они оторвались с поверхностью сварного шва.
ПРЕИМУЩЕСТВА ПРОДУКТА
Экономьте время и деньги – вместо того, чтобы выбрасывать или отдавать пластиковые предметы на дорогостоящий ремонт, сделайте это дома сами!
Универсальное применение – сварочный аппарат, достигающий в процессе работы температуры до 750 градусов, пригоден для сварки 98% видов пластмасс, представленных на рынке!
Насадки для особых задач — четыре типа насадок соответствующего профиля позволят производить ремонт где угодно, на плоских и изогнутых поверхностях.
Прочное соединение – после правильной сварки соединение будет чрезвычайно прочным. Выяснить!
КОМПЛЕКТ СОДЕРЖИТ
Renew Force сварочный аппарат для пластика
готовый RS18 (плоская волна, толщина провода 0,8 мм) 50 шт.
Наконечники RS28 (волна, толщина провода 0,8 мм) 50 шт.
Наконечники RS46 (внутренний уголок, толщина провода 0,6 мм) 50 шт.
Наконечник RS38 (внешний уголок, провод толщиной 0,8 мм) 50 шт.
резцы
руководство пользователя на польском языке
оригинальная упаковка
Характеристики:
- Максимальная рабочая температура: 750
- Длина сварочного кабеля: 1.3
- Гарантийный срок: 6
Sale
Ножниці для хоббі Fiskars ReNew 13см (1062546)
Ножниці для хоббі Fiskars ReNew 13см (1062546)
Sale
Ножниці кухонні Fiskars ReNew 21см (1062543)
Ножниці кухонні Fiskars ReNew 21см (1062543)
Sale
Ножниці універсальні Fiskars ReNew 17см (1062545)
Ножниці універсальні Fiskars ReNew 17см (1062545)
Sale
Ножниці універсальні Fiskars ReNew 21см (1058094)
Ножниці універсальні Fiskars ReNew 21см (1058094)
Sale
Електронашийник для тренування собак RENEW FORCE 800м (Польща)
Електронашийник для тренування собак RENEW FORCE 800м (Польща)
ІДЕАЛЬНИЙ ІНСТРУМЕНТ ДЛЯ ДРЕСУВАННЯ СОБАКИ
УВАГА: нашийник має ДУЖЕ ВЕЛИКИЙ діапазон регулювання електричних імпульсів! ЗАВЖДИ починайте з найменшої інтенсивності! Намагайтеся не використовувати найвищі рівні – якщо ви вважаєте, що це необхідно, спочатку випробувайте приймач нашийника на собі.
ЕЛЕКТРИЧНИЙ ТРЕНУВАЛЬНИЙ НАШИВНИК!
Нашийник є чудовим доповненням до дресирування собак. Використовуйте голосові команди, а також звукові сигнали, електричні імпульси або вібрацію, щоб зробити дресирування ефективнішим. Ваш вихованець миттєво реагуватиме на команди та накази.
ПРАЦЮЄ НА ВІДСТАНІ
3 РЕЖИМУ ТРЕНУВАННЯ:
Звуковий режим
Режим вібрації (регульований) Імпульсний режим (регульований )
шкірі вашого вихованця . Дистанційне керування - радіус дії нашийника становить до 800 м, тому можна не турбуватися про те, що пристрій перестане працювати, якщо ви відійдете надто далеко, наприклад, при грі з собакою на відкритому просторі. Водонепроникний корпус дозволяє носити пристрій будь-коли, навіть під час прогулянок під дощем. Просте керування нашийником можливе завдяки пульту дистанційного керування з дисплеєм, що входить до комплекту постачання. Ємний акумулятор має можливість заряджання від USB. надійний тренувальний нашийник Технічні характеристики: Живлення: вбудований акумулятор Антена - дальність дії до 800 м; Функції: світло, звук, вібрація та електроімпульс, ліхтарик Світлодіодний ліхтарик: Так Кількість підтримуваних приймачів: 3 Розміри передавача: 140 x 45 x 15 мм Водонепроникність: Так Колір: чорний Один пульт дистанційного керування дозволяє навчити 3 собаки, для навчання декількох тварин достатньо ще один приймач! ПЕРЕВАГИ ПРИЛАДУ: Прилад можна використовувати в темний час доби завдяки вбудованому світлодіодному підсвічуванню і екрану з підсвічуванням Довговічний акумулятор Безпечно для собаки Виріб водонепроникний собак Радіус дії до 800 м Під час дресирування можна використовувати вібрацію, електричні імпульси та звукові сигнали. Підтримує до 3 приймачів одночасно – можна дресирувати 3 собаки одночасно! ОПИС ФУНКЦІЙ ПРИСТРОЇ:
Антена
Світлодіод
РК-дисплей
Кнопка режиму вібрації
Кнопка звукового режиму
Кнопка підсилення звуку
Кнопка увімкнення/вимкнення світлодіода Кнопка
імпульсного режиму Кнопка
зменшення
Зміна каналу тренування Вхід для кабелю зарядного пристрою Світловий індикатор Вхід для кабелю ОДНИЙ ПРИСТРІЙ - ТРИ СОБАКИ! Один пульт дистанційного керування дозволяє дресирувати 3 собаки, для дресирування кількох тварин достатньо придбати ще один приймач. Пристрій дуже просто у використанні, процес підключення приймачів до пульта дистанційного керування дуже швидкий, легкий та безпроблемний. Нашийник підходить для всіх порід собак Можливість регулювання потужності імпульсу Регульована довжина нашийника для будь-якого улюбленця! ВЕЛИКИЙ РАДІУС ДІЇ ПЕРЕДАТЧИКА?. Радіус дії нашийника досягає 800 метрів, тому можна не турбуватися про те, що пристрій перестане працювати, якщо ви відійдете занадто далеко, наприклад, при грі з собакою на відкритому просторі. Величезний радіус дії нашийника дозволяє проводити тренування на великих відкритих просторах! ЗДОРОВ'Я ВАШОГО ВАРТІВЦЯ? Пристрій безпечний для вашого собаки. Виріб пройшов спеціальні випробування, щоб не наражати на ризик здоров'я і життя вашого вихованця. Завдяки силіконовим накладкам ви можете не турбуватися про те, що нашийник викличе садна або подразнення на шкірі вашого вихованця. Протипоказань до використання нашийника у воді немає, оскільки він водонепроникний. КОМПЛЕКТ ВКЛЮЧАЄ В СЕБЕ: Передавач Приймач Нашийник Силіконові накладки Кабель для зарядки Блок живлення Тестова лампа Посібник користувача польською Оригінальна упаковка Характеристики: - Радіус дії: 800 - Колір: Чорний - Гарантійний термін: 12 - Стан:
Sale
Показано з 1 по 10 із 10 (1 сторінок)